/** * You may think you know what the following code does. * But you dont. Trust me. * Fiddle with it, and youll spend many a sleepless * night cursing the moment you thought youd be clever * enough to "optimize" the code below. * Now close this file and go play with something else. */ /** * 你可能会认为你读得懂以下的代码。但是你不会懂的,相信我吧。 * 要是你尝试玩弄这段代码的话,你将会在无尽的通宵中不断地咒骂自己为什么会认为自己聪明到可以优化这段代码。 * 现在请关闭这个文件去玩点别的吧。 */
1 2 3 4 5 6 7 8
/** * A * 程序员1(于2010年6月7日):在这个坑临时加入一些调料 * 程序员2(于2011年5月22日):临你个屁啊 * 程序员3(于2012年7月23日):楼上都是狗屎,鉴定完毕 * 程序员4(于2013年8月2日):fuck 楼上,三年了,这坑还在!!! * 程序员5(于2014年8月21日):哈哈哈,这坑居然坑了这么多人,幸好我也不用填了,系统终止运行了,you're died */
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
/** * For the brave souls who get this far: You are the chosen ones, * the valiant knights of programming who toil away, without rest, * fixing our most awful code. To you, true saviors, kings of men, * I say this: never gonna give you up, never gonna let you down, * never gonna run around and desert you. Never gonna make you cry, * never gonna say goodbye. Never gonna tell a lie and hurt you. */ /** * 致终于来到这里的勇敢的人: * 你是被上帝选中的人,是英勇的、不敌辛苦的、不眠不休的来修改我们这最棘手的代码的编程骑士。 * 你,我们的救世主,人中之龙,我要对你说:永远不要放弃,永远不要对自己失望,永远不要逃走,辜负了自己, * 永远不要哭啼,永远不要说再见,永远不要说谎来伤害自己。 */
1 2 3 4 5 6 7 8
/** * When I wrote this, only God and I understood what I was doing * Now, God only knows */ /** * 写这段代码的时候,只有上帝和我知道它是干嘛的 * 现在,只有上帝知道 */
1 2
// I am not sure why this works but it fixes the problem. // 虽然我不知道为什么这样管用,但它却是修复了问题
1 2
// If this comment is removed the program will blow up // 如果删了此处代码程序就炸了
1 2 3 4
// no comments for you // it was hard to write // so it should be hard to read // 难写的代码,肯定很难读。因此,我没有注释留给你。
1 2 3
// I am not responsible of this code. // They made me write it, against my will. // 下面的代码,我不负责。因为是他们逼我写的,违背了我的意愿。